Kim Junsu (JYJ) - You Are So Beautiful (OST. Scent of A Woman)

This is the most often song that played in the drama 'The Scent of A Woman' (starring : Kim Sun-A as Lee Yeon Jae, Lee Dong Wook as Gang Ji-Uk, etc.). If the scene were sad or teary I'll not cry only because of it. But if suddenly this song played with no doubt I'll cry in a second...

The melodies that always bring me something that can touch my heart and bring it into tears. Ah, the lyrics are so also touching... It's a good song with a very good voice (JUNSU-AAAAAA!!!! I'll be a cassie only for you and Changmin~~) and awesome lyrics, ARRGGHHH!!! And also a wonderful drama (Lee Dong Wook-ssi, You Are so Haaaandsome~), maybe I'll write a review about that drama....

So this is the lyrics :

KOREAN (Hangul)

지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다 애써

해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
너를 담아두고 싶다 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을
하루하루 네 모습이 추억을 만들어

나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

I love you I love you

한 순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you
(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

네 기억으로 살고 싶다

English Translation

I am crying right now while looking at your eyes I am crying looking at your heart painfully

the innocently (face with) the bitter smile on that expression

I want to keep you in like a fool those beautiful dreams and shabby look

day by day your appearance create good memories

I remember from your delicate hands to your tousled hair

(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

Now, I want to hug the you who hover alone at the end of this heartless world

I love you I love you

day by day my love consulate your heart. In your appearance afflicted with wound, memories are filled

(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

Don’t forget it even for a single moment

Remember how much, how much exactly did we loved for you

(Forever you) You are so beautiful come into my heart,

permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

I love you I love you

I want to live with memories of you

This is the album's picture :

(JUNSUAAA!!! *Scream like crazy*)

The full credits :

Credit: @InHye87 + JYJ3

Romanization by: pinkrazy.wordpress.com

Shared by: pinkrazy.wordpress.com

This is the video..

네

NEEE!!!! (YES!!!)

감사합니다 (Thank you)

I hope you'll like it!

BEST REGARDS,

---JW--- a.k.a 조해라